Use residential landscaping to manage drainage with swales, rain gardens
https://blogfreely.net/arvicacvaz/small-yard-big-impact-residential-landscape-design-for-compact-spaces
Use residential landscaping to manage drainage with swales, rain gardens, and carefully graded beds that move water away from the house.