Εξειδικευμένοι μεταφραστές ιατρικών κειμένων στη Θεσσαλονίκη, με γνώση όρων φαρμακολογίας, διαγνώσεων, θεραπειών και ιατρικών πρωτοκόλλων.
<p>대한민국구매자원이 9일 발표한 ‘2028년 국내의 소비생활지표 조사의 말에 따르면 전국 20세 이상 남녀 중 82.7%가 근래에 TV홈쇼핑, 인터넷·모바일 쇼핑, 해외 직구 등을 사용한 디지털 소비를 경험한 적이 있을 것입니다고 답했다. 직전 조죽은 원인 2019년 46%에 비해 5배 가량 늘어난 수치다.</p>
<p>이번년도 미국의 연말 쇼핑 시즌에는 다시 오프라인 쇼핑에 나서는 구매자들이 늘어나는 등 전년와는 다른 변화가 있을 것이라고 경제전공매체 CNBC가 24일(현지 시각) 전했다. 미국인 9명 중 약 3명 꼴로 코로나(COVID-19) 백신접종을 취득했고 코로나바이러스감염증 확산 빠르기도 전년 보다는 둔화됐기 때문입니다.</p>
<p>이날 행사에 참여한 각 사 전문가는 입을 모아 ‘제품 태그 기능을 사용하기를 권했다. 상품 태그는 온라인 사업자의 콘텐츠에 아을템을 연동할 수 있는 콘텐츠다. 사용자는 콘텐츠 내에 있는 제품 태그를 클릭하면 해당 물건에 대한 이야기을 자연스럽게 접할 수 있습니다.</p>
<p>전미소매협회의 말에 따르면 이달 1~2일까지 7837명의 성인들을 표본으로 인터넷조사한 결과 이미 69%의 쇼핑객이 선물을 구매하기 실시하였다. 그럼에도 추수감사절부터 사이버먼데이(미 추수감사절 연휴 후 첫 금요일까지) 800만명에 가까운 시민들이 더 쇼핑할 것으로 보여진다고 협회는 전했다.</p>
<p>한국은행에 따르면 저번달 구매자심리지수(CCSI)는 저번달보다 3.0포인트 증가한 106.8로 집계됐다. 올 12월까지 3개월 연속 하락하다 9월부터 다시 반등세를 탔다. 위드 코로나(COVID-19)에 대한 기대감이 커지면서 연단어를 앞두고 소비심리가 신속하게 상승하고 있을 것이다.</p>
<p>이날 웨비나에서 페이스북 아태지역 본부 대한민국 파트너십 담당 이루리 매니저는 모바일 중심 쇼핑 습관이 자리 잡는 데 인스타그램이 한몫했다고 강조했다. 그는 '지난날의 쇼핑은 사람이 상품을 찾는 형태인 반면, 최근에는 기계 학습(머신러닝) 테크닉을 사용해 상품이 요즘사람들을 찾는 형태가 됐다'고 이야기했다.</p>
<p>CJ온스타일 지인은 “코로나 바이러스로 디지털 채널을 통한 고객 소비가 일상화되며 비대면 배경에서 저자와 긴밀하게 소통하기 위한 회사의 노력이 지속되고 있을 것이다”면서 “CJ온스타일은 각 채널별 장점과 특성에 맞춰 차별화된 대화 기술로 고객의 쇼핑 경험과 만족도를 촉진시킬 것”이라고 전했다.</p>
<p>반면 코로나(COVID-19)로 인한 이동 제한의 수혜를 누렸던 전자상거래 성장률은 둔화할 것으로 보인다. 이와 관련해 어도비 애널리틱스는 이번년도 휴가철 미국 내 온,오프라인 매출은 지난해 준비 30% 늘어난 2030억달러(약 249조원)를 기록할 것으로 전망하였다. 이 상황은 전년 38% 성장률 대비 크게 둔화한 수치다.</p>
<p>롯데면세점 관계자는 “소크기 그룹이지만 팬더믹 뒤 롯데면세점을 방문한 첫 외국인 단체 대상이라 상징성이 크다”며 “외국인 관광객이 늘어날 것을 준비해 차근차근 대비하고 있다. 한순간에 저자들이 안전한 환경에서 쇼핑할 수 있게 방역에도 신경 쓰고 있습니다”라고 이야기 했다.</p>